Towards a standardized framework for AI-assisted, image-based monitoring of nocturnal insects.